Titbelsoeur, patouille, récup et mixed-media

Monticaillou, sur le ptitatelierscrap on s'engage à suivre un atelier par mois.  Pour ce mois-ci j'ai choisi la page à rubans que Zazou nous a "tutorée", ce qui m'a permis de remplir mes engagements sur ce forum, et en plus ça m'a donné l'inspi pour la page nature, la consigne du footsmo Scrapissimots "Attaquants en pointe" du 16 juin. Toujours la pierre et ses deux coups...
Mylilstone,  when registering to the "Ptitatelierscrap" forum, we commit to attend a workshop per month. In June,  I chose the "page with ribbons"  that Zazou "tutored" for us, which allowed me to fulfill my commitments to this forum,  and moreover gave me a bit of inspiration for the "nature page"  for the worldcup with Scrapissimots . Still using my stone and two birds principle...
Comme celle d'avant hier, elle vaut ce qu'elle vaut, elle ne me plaît pas mais bref, on continue d'appliquer le principe de base du Baron... Déjà  je n'ai pas l'habitude de faire des pages, je préfère les albums. Et en plus, une page en  mixed media passe encore, mais en scrap... c'est un peu la cata quand même hein... Mais tu vas voir Monticaillou, ça va s'améliorer avec le temps, ya un moment où j'ai dit "stop au scrap trop scrap" et que j'ai un peu déliré en MM. Si tu n'es pas encore en vacances quand j'aurai le droit de les montrer, tu me diras ce que tu en penses.
Like the day before yesterday, it is worth what it's worth, I don't like it very much, but I still apply the Baron's basic principle... Yet, I'm not used to make pages, I prefer  to make albums. And in addition, I could stand a mixed media page, but a scrap one... is a little eh... disastrous anyway. But you'll see Mylilstone, there was a moment where I said "stop scrapping" and I just let go in MM. If you're not on vacation when I have the right to show them, you will tell me your feelings about it. 

Pour le moment, voilà ma page "nature"... je sais, on se demande bien ce que vient faire ce bout de papier déchiré sur le côté, mais bon... je pouvais pas laisser ça tout vide, quand même... si ?
For now on, here is my "nature" page... I know, I wonder as well what this piece of torn paper does on the left side, but ... I could not leave it all empty, though ... could I ?

De scrapissimots world cup

Bon, c'est pas grâce à cette page-là, mais on monte tout doucettement dans le classement... dernièrement on était 4èmes, et aujourd'hui on est 3èmes sur 11... héhé !

Not thanks to this page, but we quietly rise from 4th to 3rd out of 11...

Et puis il faut aussi que je te montre ce que j'ai fait à la crop des folles. Promis, je prends les photos et je te montre ça, je suis assez contente de moi, comme dirait la princessôptipoâ !
And then I also have to show you what I did at the crop with the crazy girls. I promise, I grab the pictures to show you, I'm pretty pleased with myself, to paraphrase the Princessandthepea !

OOOOps j'allais oublier de souhaiter la bienvenue à mes abonnées "newsletter" Laurence, Calame et Any !
Les filles, faites comme chez vous ici, on trouve toujours une petite place pour les bonnes copines !

Welcome to my friends Laurence, Calame & Any !