mercredi 3 mars 2010

En r'tard, en r'tard, j'ai rendez-vous quelque part

Je n'ai pas l' temps de dire au r'voir Je suis en r'tard, en r'tard.
Ca te dit quelque chose ce petit bout de phrase, mon ticaillou ? mais si, allez cherche bien… allez je te donne un indice :

I'm late, I'm late, for a very important date! No time to say hello, goodbye! I'm late, I'm late, I'm late! What does this remind to you, my tiny piece of earth ?

ben voui, c'est le lapin d'Alice ! Alice au pays des merveilles ! et pourquoi je te parle d'Alice, comme ça de but en blanc, me diras-tu ??? hmmm ? pour te montrer un chtit marktapage que j'ai fait ce week-end… une version pas vraiment Disney d'Alice au pays des merveilles, un tout tit peu plus grunge si tu veux…
This introduction to show you the bookmark I have made last week-end… Not really Disney-like… more… let's say… grunge…



Mais pourquoi Alice, comme ça, de but en blanc, me diras-tu ? Parce que je sais que tu te poses la question... alors j't'explique : en fait, ça a commencé avec ma nouvelle copine Papillon Bleu, qui a lancé un appel à la création sur ce thème, ICI. Comme j'étais fermement décidée à participer, j'ai pensé à faire un marktapage, paske si tu veux, je suis en plein dans l'échange marktapages sur Incartades : tu choisis un thème - ou pas - pour ceux qu'on t'enverra. Et Annimages avait justement demandé qu'on lui en envoie sur Alice (maintenant qu'elle l'a reçu, je peux le montrer à la terre entière).
Alors comme ça, je fais plaisir à deux copines à la fois, c'est pas tip top ça ?
I am sure you wonder why I chose the Alice in wonderland theme for this bookmark, don't you ? In fact, my new friend Papillon Bleu recently called to creation on this theme, and  Annimages  as well in  a bookmark swap with the Incartades forum (she has now received it, thus I can show it to the entire earth…).
This was an opportunity to please both !

Et je profite du post pour accueillir ma dernière abonnée  : Almarie, qui est une cropine puisqu'on s'est rencontrées à la crop de Carbon Blanc l'an dernier ! Bienvenue cropinette, et merci pour ta confiance !!!
Last, but not least, would you join me to welcome my very last follower : Almarie, who I first met last year during a crop near Bordeaux ! Thanks for your confidence !!!

2 commentaires:

PIGNOUF a dit…

Coucou pti caillou !
C'est super ! ça me fait penser à un paquet de "Lustukru"...:)

Anonyme a dit…

J'aime beaucoup cette petite Alice ♥

J'ai déménagé !

et c'est ici que j'ai posé mes valises : http://titbelsoeur.eklablog.com Quand tu veux, hein, c'est comme d'hab ouvert 24/7...