Qui je suis ?

Ma photo
J'ai déménagé ! et c'est ici que j'ai posé mes valises : http://titbelsoeur.eklablog.com Quand tu veux, hein, c'est comme d'hab ouvert 24/7/365 !!

mercredi 26 mai 2010

Avant la fin du mois de mai...


(MY English version at the end)
... faudrait bien que je te montre mon chtinalbum fleur que j'ai fait pour participer à l'atelier de mai (justement) proposé par Zazou au P'tit Atelier Scrap
Pask'en fait sur ce forum, il faut participer à au moins un atelier mensuel, et le mini-fleur s'adaptait bien au thème "reggae" de l'album que j'avais à faire... alors hop ! 
d'une pierre deux coups, 
qu'en dis-tu Monticaillou ?
(ça va être chaud pour retrouver la rime en anglais, je vais souffrir à la traduc...)
Voilà la couv' :

De mini-album fleur

et un tit aperçu des pages intérieures :

De mini-album fleur


De mini-album fleur

déco toute entièrement faite de mes petites mimines avec des tampons maison (toujours les 3 mêmes : bulgom, barquette et plastique à bulles), je me suis contentée de varier sur les couleurs de la Jamaïque (pour rester dans le thème, tu penses bien !), un coup de feutre noir pour surligner le tout, et un coup de pochoir 50 pour le nombre d'années (si t'avais pas deviné...).
Voili voilou,
t'en dis quoi Monticaillou
à qui je fais dugrobizou ?
(là j'avoue je me tire délibérément une balle dans le pied...)


Wake me up when september  May ends...

... so that I can show you the flower album I made to meet the May workshop (indeed !) proposed by Zazou on the Ptit Atelier Scrap forum 

The rule on this forum is that one must participate in at least one monthly workshop, and this flower album fitted with the "reggae" theme from the album I had to do ... 
So here it's done, 
what do you think about it, Mylilstone ? 
(not that easy to find a rhyme in English ...)
Deco all made with my hand-made stamps (always the same 3: bulgom, pawn tray and plastic bubble), I only used the colors of Jamaica, a stroke of black felt to highlight everything, and a shot of stencil "50" for the age (if you had not guessed ...).
And now just before you unplug,
with the intent to fill your mug,
I send you Mylilstone a BigHug !
(I deliberately shot myself in the foot with the French rhyme, but after a looooong and haaaard thinking time, I finally found this one...it's what it's worth, hu ?)

3 commentaires:

Lululiz a dit…

Rofl, I loved your rhyme, its perfect!
Thats a fabulously colourful flower album, nice one!

zazou a dit…

yessssssssss !!!! beautiful !!!
bravo m'dame !!
kissssss

zazou

julietk a dit…

Merci - thank you for your comment on my Dobby sculpture

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails